srl , socio con tassazione trasparente

Un socio di una Srl, che abbia scelto per la propria quota di reddito distribuita, una "tassazione trasparente" e quindi da sommare al suo reddito complessivo sul quale verrà calcolata l' Irpef,
- pagherà Irpef , relativa alla quota di reddito a lui "spettante", anche se la società decidesse di non distribuire l'utile tra i soci?
- la società ha facoltà di non distribuire tale quota al suddetto socio? o ne è obbligata?
grazie